Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

SEN0YW9McVdrQ1FuTkM4cGhnM1NLMUZFNGc9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

The UPS Store Falls Pointe

Full-Time Center Associate Job at The UPS Store Falls Pointe

 ...environment3)Starting wage is $13-$14/hour - experience in The UPS Store, Fed-Ex Kinkos or any shipping / quick print shops will considered...  ...Services: Receive & process packages for UPS, US Post Office or Freight services including lifting & weighing packages on scale,... 

Planet Healthcare

Travel Nurse RN - Perioperative - $2,520 per week Job at Planet Healthcare

 ...Job Description Planet Healthcare is seeking a travel nurse RN Perioperative for a travel nursing job in Glenwood Springs, Colorado. Job Description & Requirements ~ Specialty: Perioperative ~ Discipline: RN ~ Duration: 13 weeks ~40 hours per week ~... 

Get It Recruit - Real Estate

Reverse Mortgage Underwriter - Remote | WFH Job at Get It Recruit - Real Estate

 ...difference in the lives of homeowners and retirees? Join our team as a Reverse Mortgage Underwriter and play a crucial role in ensuring that our clients receive the best possible service. This remote opportunity offers you the flexibility to work from home while... 

HealthPlus Staffing

Intensivist needed in Hanford, CA - $360,000 - $504,000 per year | 10-14 shifts per month Job at HealthPlus Staffing

 ...Job Description Job Description HealthPlus Staffing is assisting an award winning hospital network with their search for an Intensivist to join their team in Hanford. Please find some details below: Job Description: ~ Location : Hanford, CA ~ Start date : 60... 

Work Visa USA Jobs (move2usajobs.com LLC)

Educational Professionals with Relocation to the USA - J-1 Visa Sponsorship Job at Work Visa USA Jobs (move2usajobs.com LLC)

 ...and passionate educators in a variety of subjects to join public schools across the United States as part of an enriching J-1 Visa Sponsorship program. This opportunity is open to teachers specializing in Language, Science, History, Physical Education, Computer Science...